Автор Тема: «Перша леді» Інтернету (переклад)  (Прочитано 1451 раз)

Сашик

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 5 960
    • Перегляд профілю
Довго вагався, куди би то втулити, вирішив все ж в офф-топік.

Але. Про любов. Починаємо.
Хто гарних панєнок так кохати вміє...

(замість епіграфу)



В 1973 році група вчених з Університету Південної Каліфорнії шукала тестове фото з хорошим динамічним діапазоном задля дослідження алгоритмів цифрового стиснення зображення. Якось сталось так, що свій вибір вони зупинили на «Дівчині місяця» з листопадового випуску Playboy, що лежав в лабораторії. Один з дослідників, Олександр Савчук (отакої! — прим. перекл.) відсканував фрагмент постера з розподільчою 100 dpi. Получилось зображення формату 512х512 крапок. Файл назвали за ім’ям моделі (при народженні: Lena Söderberg; псевдо в журналі: Lenna Sjööblom) — Lenna.



Поступово Lenna стала промисловим стандартом галузі та й досі використовується (нема підтвердження — прим. перекл.) для перевірки та ілюстрації алгоримтів обробки зображень (стиснення, зменшення шумів і т.ін.). Це ж зображення було вперше передане цифроми спобосом в мережі ARPANET.

Журнал спочатку страхав позовом до суду за несанкціоноване використання фотографії, проте пізніше змінив своє рішення, почавши розповідати про цю події у своїй рекламі. Листопадовий випуск з «першою леді інтернету», зрештою, став найбільш продаваним за всю історію журналу і розійшовся тиражем в 7 161 561 екземпляр.

Постер в повний розмір:



--

Переклад виконаний мною з сайту iconicphoto.ru.
Злапані моменти — мій блог.

Савенко

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 2 078
  • як Пилип з конопель
    • Перегляд профілю
Знав шо якась "курва", а тепер знаю яка ))).
« Останнє редагування: 21/05/2014, 20:34:13 від Савенко »
хай буде з вами світлосила

а фотографую ... антикваріатом усіляким http://exaktoman.blogspot.com/

Сашик

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 5 960
    • Перегляд профілю
Я був впевнений, що Ти заціниш ;]
Злапані моменти — мій блог.

Савенко

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 2 078
  • як Пилип з конопель
    • Перегляд профілю
Ніколи не стидався своїх інтересів )))
хай буде з вами світлосила

а фотографую ... антикваріатом усіляким http://exaktoman.blogspot.com/

Сашик

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 5 960
    • Перегляд профілю
Та мені теж цікаво було!
Злапані моменти — мій блог.