Автор Тема: «Косий погляд» Робера Дуано  (Прочитано 1200 раз)

Сашик

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 5 960
    • Перегляд профілю
Переклад. Оригінал статті знаходиться на http://iconicphotos.ru/culture/un-regard-oblique/

Аби зафіксувати справжню реакцію перехожих на відвертий портрет, виставлений в 1948 році в одній з художніх галерей Парижа, фотограф Робер Дуано непомітно встановив свою камеру за антикварним стільцем у вітрині. Так з’явилась серія знимок людей, що вперше бачать картину, на ті часи — доволі непристойну. Спершись на меблі, дівчина, на якій нема нічого окрім чорних панчох, стоїть спиною до глядача. Жінки дивляться на картину з подивом, чоловіки (їх фото набагато більше) — з зацікавленням, задоволенням (і що тут дивного? ;) — прим. пер.)













Але найвідомішим з цієї серії став останній кадр. Перед вітриною зупинилось, вірогідно, подружжя середніх років. Жінка щось захоплено розповідає, (мабуть — прим. пер.) про картину, що бачить перед собою, але чоловік навряд чи це чує: його увага зосереджена на портреті оголеної дівчини. Фотографія, що отримала назву «Косий погляд», швидко стала відомою та навіть викликала гнів феміністок, які побачили в знимці споживацьке ставлення до жінок. Втім, сам Робер Дуано навряд чи вкладав такий зміст в свою роботу: йому просто подобалось помічати цікаві особливості поведінки людей.





Якщо би комусь було цікаво дізнатись більше про фотографа, прошу зазирнути у Вікіпедію.
« Останнє редагування: 09/06/2014, 19:40:22 від Сашик »
Злапані моменти — мій блог.

Роман

  • Свій
  • *****
  • Повідомлень: 2 495
  • ЛОСЬ зі штативом
    • Перегляд профілю
Re: «Косий погляд» Робера Дуано
« Reply #1 : 09/06/2014, 21:29:18 »
Де тут лайк ставиться?

Сашик

  • Адміністратор
  • *****
  • Повідомлень: 5 960
    • Перегляд профілю
Re: «Косий погляд» Робера Дуано
« Reply #2 : 09/06/2014, 21:29:50 »
На цьому форумі «лайк» пишеться!
Злапані моменти — мій блог.